AI company Anthropic uncovered a China-based studio running more than 20 dating app variants for US users, where three in four profiles were AI and real people were hired mainly for video calls.