The president’s decision to hold an international summit at his own private golf club, an idea rejected in his first term, illustrates how much he has shattered norms.