A London court is likely to hold a private hearing on Thursday as Mountbatten-Windsor challenges Thames Valley Police.