Daniil Medvedev's China Open campaign is over after he was disqualified in the semi-final for striking a ball into the stands during his tie against Novak Djokovic