A measles outbreak in Pennsylvania has topped 1,000 cases, with neighboring New York declaring a disaster emergency and mobilizing measures to fight the spread.