Solana leads Ethereum in DEX volume as record tokenized stock activity raises the odds of a SOL/ETH breakout in Q4.