Una SUV que iba a gran velocidad, conducida por un adolescente de 16 años, se estrelló contra un auto estacionado en Malibú (California) y mató a su ocupante, que dormía dentro. La víctima era un chef de 51 años del popular restaurante Nobu Malibu: había llegado temprano y se recostó en su coche antes de iniciar el turno.