Experts have called on the government to ramp-up planning for a possible mass impact on UK food chain - warning households can't afford to stockpile