The alleged incident took place during the half-time interval between Ireland and Israel during their Nations League clash