The BBC spoke to one of three residents at a care home who were sexually assaulted by a staff member.