From Birch’s organic mattress to my favorite cooling sheets, these are the Amazon Prime Day discounts worth a look.