Robert Kelker morreu após se queixar de dores no peito e ficar inconsciente na casa onde morava, no Missouri