The author led a life as colourful as the characters in his novels, which sold over 300 million copies, according to his website