Asking the right questions and listening to the answers can expose blind spots and turn your team's input into shared ownership.