The daughters of a man who requested a direct cremation have filed a lawsuit against R.G. Ortiz Funeral Home, alleging their father's body was mistakenly placed in another man's casket.