Mountbatten-Windsor's lawyers are challenging warrants used relating to his arrest in February on suspicion of misconduct in public office.