Grayscale’s staking ETF filing lands as HYPE navigates a $340 million token unlock and rising whale demand.