Strictly Come Dancing star Stacey Dooley joked about a "bad trait" in her relationship with Kevin Clifton as she opened up about their home life