The episode has attracted international attention because initial reports linked the lab worker’s death to pneumonic plague.