The leader of Myanmar’s military-backed government is traveling to Malaysia for talks with its leaders as the two Southeast Asian nations work to repatriate thousands of Myanmar nationals