Ledger issues security update after malicious code was found on popular websites across various sectors.