feat(diagnostics): enhance playback cache diagnostics and update tran…

Wait 5 sec.

feat(diagnostics): enhance playback cache diagnostics and update translations