I tested the Babyark Classic and Cybex Cloud G Pro with my two kids. Here’s what the extra tech did for me and what I’d prioritize when buying a car seat.