Bill Belichick and Robert Kraft advanced in Hall of Fame voting, but this year’s ballot differs from the one they lost on.