Republic, who handed over the 80-page file, called for a full investigation into ‘any and all suspected offences’