"Avengers: Doomsday" brings together every era of the Marvel Cinematic Universe thus far, and a franchise refresher could help before going in.