Anthropic shares opened 34% above their $83 IPO price before giving up much of the gain, while Nvidia, AMD and other AI stocks slid across Wall Street.