Russian retaliation will be ‘far more painful than what the Kyiv regime did to the bridge,’ vows Putin