Civil rights attorney Ben Crump said it is one of the worst excessive force cases that he has worked on