Two others were injured in the explosion, marking the first deaths among troops deployed to Haiti since late October.