A woman was found dead with neck trauma inside a Chinatown building Friday afternoon, and a man was taken into custody at the scene.