feat(tv): enhance file picker with search functionality and navigatio…

Wait 5 sec.

feat(tv): enhance file picker with search functionality and navigation improvements