“We still gotta live our lives,” said the homeland security secretary, who is required to use government planes for personal travel. His department said he paid.