Restrictions were made by California's DMV after a driverless Waymo was caught trying to pass a Highway Patrol vehicle that was slowing traffic.