Arsenal's plans for a cash boost in the January transfer window may have been foiled already after they also missed out on £7million in the summer