Beijing is running a concerted campaign to paint Japan as an aggressor and resurgent military threat, according to a Times analysis.