Visitors have started leaving flowers and cards by the statue outside the entrance to the Cincinnati Zoo