Foreign investors have returned to Indian equities, but the lack of AI-linked opportunities, rupee pressure and growth risks continue to weigh on sentiment.