Vladimir Putin was given a warm reception during the trilateral summit with Trump and Xi. The latest casualty figures are a stark reminder of the devastation the Russian leader has brought to Ukraine, writes James C. Reynolds