Whistleblower accuses military of dismissing advanced security warnings of drone strike that killed six US soldiers.