Diplomatic efforts struggle to end fighting in eastern DRC as civilians continue to bear the cost of conflict.