The AI chipmaker said it doubled its third-quarter revenue and confirmed that Jensen Huang would not be reinstated as CEO after a Chinese spy scandal.