The U.N. nuclear watchdog says North Korea has been expanding its original uranium enrichment facility at its Yongbyon nuclear complex