The platform is testing an updated version of its Snap Creator Network, as well as new Visited By listings on its Snap Map.