The Jensen Huang scandal is the latest fuel for dating anxieties among newly rich and powerful tech workers.