The child who died had a rare neurodevelopmental condition called Snijders Blok-Campeau syndrome, according to the report