Joe Swash has shared his heartbreak at having to leave the family home he and Stacey Solomon had created, dubbed Pickle Cottage