Intelligence officials issue terror warning and say ‘prudent’ contingency planning has begun but the White House says there are currently ‘no credible threats to the homeland’