The first-ever Grammy nomination for a Tamil song brings cheer to Tamilians worldwide while underscoring the need for artistes to acknowledge original creators.