The connection between Kyle Shanahan and Kirk Cousins has always looked obvious, but a number of factors prevented it from becoming reality.